新年のご挨拶 New Year Greetings 新年問候

新年あけましておめでとうございます。旧年中は格別のご厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。本年もさらに一層のサービス向上に努め、業務に励みたいと思います。どうぞ、変わらぬご厚情を持って、ご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。
Happy new year.　We would like to express our sincere gratitude for your special kindness during the old year.　I would like to work hard to improve the service this year as well.　We look forward to your continued guidance and encouragement.
新年快樂。我們衷心感謝您在新的一年中的特殊恩惠。今年我也想努力改善服務。我們期待您的繼續指導和鼓勵。
ぎふ民間救急 GIFU PRIVATE EMERGENCY is a special patient transport team in Japan. We transport patients around the world with doctors and nurses.